How to create a poll in Outlook and send via email: support.microsoft.com (link)
How to end a poll that is no longer needed: answers.microsoft.com (link)
How to create a form using forms.office.com: support.microsoft.com (link)