In D2L, the inbox says messages are available, but they do not show up in the inbox itself.
D2L
Sometimes filters may inadvertently hide messages. Removing the filter makes them visible.